SEIG On-line Information

　12月7日（水）、聖学院大学チャペルにて2011年度第9回聖学院大学 留学生日本語弁論大会が行われ、学生や教職員約100人が発表者のスピーチに耳を傾けました。

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　留学生日本語弁論大会スピーチの様子


発表者
110J054　シュク ショウショウ（ZHU JINGJING）　学長賞
「中国と日本のプレゼントの違い」

111A203　ヌチャ　クトゥク　レネ　バーバラ（NTCHA KOUTOUCOU WENSA RENEE BARBARA）
日本語教育委員長賞
「日本へ留学して」

111L028　カ セツレン（HE XUELIAN）　国際部長賞　
「勇気―人生には不可欠なもの―」


110L113　リ セツイ（LI XUEYI）　健闘賞
「私の異文化体験」

111A201　グィム ティラン（NGHIEM THI LAN）　健闘賞
「私の故郷・福島」

108W051　シン イクキ（SHEN YUCHI）　健闘賞
「飽食と餓死」

111L054　シュ ケツ（ZHU JIE）　健闘賞
「新たな一歩を踏み出そうとする皆さんへ」

111P097　ホウ シンテイ（PENG CENTING）　健闘賞
「惨劇の中、日本への称賛」

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弁論大会審査員の先生方と出場者の皆さん

　今年、9回目となるこの日本語弁論大会では、「世界の中の日本、私のイメージ」「私の主張」「私の異文化体験」といったテーマに沿って、予選を勝ち抜いた8人の留学生が熱弁をふるいました。
今年はスピーチ内容において、3月に起こった震災に触れた留学生が多く、初めて体験した地震の揺れや、帰国せず日本に残った理由など、様々な視点で語られました。

　最優秀賞である学長賞を受賞した日本文化学科2年生シュク ショウショウさん（中国）は、言葉の発音で縁起を担ぐ中国の文化について発表しました。
　中国では、傘は“散る”という言葉と発音が似ていることから、プレゼントとしては好まれていないことや、日本では良くないとされている“9”という数字が中国では縁起が良いということを紹介。
日本の文化をさらに勉強すると共に、日本にも中国の文化を知ってほしいとスピーチをしました。

　日本語教育委員長賞を受賞した欧米文化学科1年生ヌチャ バーバラさん（ベナン）は、来日当初から現在に至る自分の心の変化をスピーチ。自国の言葉とはまったく違う日本語の印象や、震災の体験を話しました。

　国際部長賞を受賞したコミュニティ政策学科1年生カ セツレンさん（中国）は自分自身がコミュニケーションに悩んだことなどを挙げながら、勇気を出して話しかける、勇気を出して自分の選んだ道を生きる、とスピーチしました。

　標宣男副学長による講評では、発表者の様々なスピーチを聞きながら、先生ご自身が「異文化体験ができた」と話され、多岐にわたるスピーチの内容もさることながら、発表者全員の熱弁をたたえました。